4月3日至4日,由国务院新闻办公室主办的2019·中国(国际)纪录片论坛在北京举行,来自全球15个国家的知名纪录片专家学者、导演、制作机构代表和媒体负责人等,共120余位代表出席。论坛期间,举行了“一带一路”纪录片学术共同体揭牌仪式,启动了“新中国70年纪录片全球伙伴项目”。与会代表围绕“建构全球传播新秩序”“多元文化传播与人类命运共同体建设”“纪录片与跨文化理解”等议题,深入开展对话交流和创作研讨。中宣部副部长蒋建国在开幕式上的致辞中表示,在新中国成立70周年之际,中外纪录片业界汇聚一堂,共同探讨如何通过纪实影像和国际化表达,解码中国发展,解读中国道路,展现命运与共、行进变化中的中国与世界,非常有意义。与会者一定能够碰撞出思想火花、激发创作灵感,催生一批有国际影响的精品佳作。
1.中国故事 呈现真实的巨大感染力
纪录片是一个国家的相册,是一个民族的珍贵记忆,自20世纪诞生以来,日益成长为记录历史、传播文化、塑造国家形象的重要载体。优秀的纪录片记录着历史演进和文明进步的足迹,传承着人类共同的价值追求,是影视艺术殿堂中的瑰宝、全人类共有的宝贵精神财富。蒋建国对当下的纪录片创作者提出了几点建议:“应从历史的角度、当代的角度、文化的角度、世界的角度看待70年来的中国。进入新时代,习近平主席高举改革开放旗帜,以高度政治智慧擘画改革蓝图,以果敢勇毅精神推进改革攻坚克难,引领中国走上国家强盛、民族复兴的新航程。这一历史巨变,蕴含着最精彩的中国故事,也是国际社会普遍抱有浓厚兴趣的热门话题。同时,大力倡导共同构建人类命运共同体,大力推动共商共建共享‘一带一路’,引领世界走向和平发展、合作共赢的新征程。”
2019·中国(国际)纪录片论坛现场。资料图片
实际上,中国纪录片在国际合作的道路上从未停歇。中央广播电视总台中央电视台副台长孙玉胜表示:“中国纪录片追求真实感就是从国际合作开始的。1991年,中央电视台与日本东京广播公司合拍了《望长城》。这部纪录片不仅影响了中国纪录片创作者,也影响了中国电视节目形态的走向,因为大家看到了真实的力量及其巨大的感染力。”采取“中国故事、国际制作”模式的纪录电影《我们诞生在中国》在海内外实现了票房口碑双丰收。该片导演陆川在分享创作经验时同样强调,真实记录是创作的重要原则。“从操作伦理上讲,拍摄自然纪录片必须时刻保持尊重的态度。我们不能投喂,不能人为干预。所以,在电影中,观众虽然没有看到一个中国人,但在横跨中国大好河山的过程中,从中国各地自然保护区野生动物身上,却看到了中国人和中国政府对自然环境的尊重和保护,对野生动物乃至对生命的尊重和保护。”
纪录片的真实性也成为外国专家关注的话题。美国南加州大学美中关系学院院长杜克雷在大会演讲中说:“在国际传播中最有效的纪录片是真实的纪录片。而要追求真实性,纪录片创作就必须有好奇心、耐心以及开放性。令人欣喜的是,很多中国出品的纪录片都做到了。这些作品凭借真实的力量帮助越来越多外国人了解了中国的发展与繁荣,使他们对中国的看法发生了改变。”奥斯卡、艾美奖获得者,英国著名纪录片导演柯文斯在肯定当下创作水平的基础上,对中国纪录片今后的发展提出建议:“纪录片要想吸引外国观众,就得真诚地讲述能让人产生共情的故事。我们不仅想看到大熊猫和科技成就,还想看到生活在这个充满活力的社会里中国人的个体故事。”日本NHK电视台国际部主任编审今村研一对这个观点深以为然。他说:“我感兴趣的是中国普通人的真实生活,比如创业者在面临挑战和困难时的状态、心理、所作出的努力,再比如‘一带一路’倡议给中国人带来的影响,这些对于外国观众来说会是非常有意思的故事。”
2.学术牵头 助力中国纪录片产业发展
随着“一带一路”纪录片学术共同体的揭牌,其以学术牵头的模式,助力中国纪录片产业发展的优势将逐渐凸显。据悉,“一带一路”纪录片学术共同体(The Belt-and-Road Initiative Documentary Consortium,简称:BriDoc)由国务院新闻办指导、中国纪录片研究中心发起成立,是国家级纪录片国际合作机制,以服务“一带一路”倡议为宗旨,致力于“一带一路”国家纪录片资源的聚合分享,通过政策研究、标准建设、题材规划、作品创投、人才培养、项目评估等,构筑多边型、公共型、智库型国际合作平台。成员单位由国内外智库研究机构、专业制作播出机构、纪录片节展平台等组成。首批成员单位共59家。
版权声明:文章观点仅代表作者观点,作为参考,不代表本站观点。部分文章来源于网络,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们及时删除处理!转载本站内容,请注明转载网址、作者和出处,避免无谓的侵权纠纷。
上一篇:中国原创电视节目模式将被引入北美
相关推荐
- 这届年轻人为何对换“壳”上瘾?用最少的成本给自己新鲜感
- 两度被评为“世界第一美”林珍娜有双107cm大长腿,拥有黄金比例身材,32岁的她充满成熟魅力
- 美国北卡罗来纳大学教堂山分校发生枪击 一教职人员死亡
- “临时儿女”悄然兴起,不少从业者月入过万!
- 《人世间》导演李路:呈现中国社会50年变迁史
- 网络剧:从流量至上回归内容为王
- 社会资本研究50年
- 艺术贺新年:北京纸雕艺术家用作品祝福新年
- 法国:今年2月失窃毕加索名画被追回(图)
- 身患肿瘤家中却无钱治疗 4岁女儿央求妈妈:“我不想死!”
- 中国父子同一姿势拍照近30年 “光胴胴”亲子照感动80万网友
- 冷冻卵子或得不偿失 过度刺激卵巢易受伤
- 孩子进行特长教育 别陷入这些误区
- 这些消极的教育方式 万万不要采取
- 谢楠爱子抓篮球框双腿空中挣扎 动作与科比神似(图)